カテゴリ
以前の記事
2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 リンク
ライフログ
検索
タグ
育児(36)
ひとりごと(25) 家族(17) 料理(13) 国際結婚(11) スイーツ(7) 外食(6) 病気(5) 仕事(5) お出かけ(5) 友人(4) ホームベーカリー(4) 通訳(4) 故郷(3) 翻訳(3) 母乳(2) 環境(2) 雛祭り(2) 雪(2) バレンタインデー(2) その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
日曜日は夫の同僚でセネガル人のアーさん(仮名)のお宅にお食事に伺いました。
アーさん一家はアーさん、アメリカ留学中に出会った日本人の奥様、中学生の女の子、小学生の男の子の4人家族。うちも私と夫、うたちゃん、それに里子のみみちゃんの4人でお邪魔しました。 お料理は夫がアメリカでお土産に買ってきたアジア料理の本を見てアーさんが作ってくれたスリランカカレー。ショウガなどスパイスのたくさん入ったお魚のカレーで、見た目はゲ○みたいで「ん??」という感じでしたが(失礼!)、意外に(笑)とってもおいしかったです。次回はぜひセネガル料理を作っていただきたいです。 お料理以上に楽しかったのがアーさん一家とのおしゃべり。国際結婚・子育ての先輩として、いろいろと興味深いお話を聞くことができました。特に興味があったのは、どうやって子どもたちに複数の言語を習得させているかということ。アーさんの母国語はフランス語で、英語もできますが、日本語はほんの少し。フランス語のできない奥様との会話は主に英語です。上の女の子が4か月のときにアメリカから日本に移り、一度カナダに1年半ほど住んだ以外はずっと日本に住んでいます。うたちゃんの今後のこともあって、いろいろと聞いてきました。 上の女の子は小学校2年生のときにカナダで現地校に入り、英語を覚え、今は日本の学校の帰国子女コースに通っています。残念ながらフランス語はあまりできないそう。下の男の子は将来セネガルで暮らせるよう、フランス人学校に通っています。日本に住んでいるので、もちろんふたりとも日本語はペラペラですが、やはりそれ以外の言語を習得しようとすると、それなりの努力や工夫が必要なようです。うたちゃんはどうするかな~。パパと少し話すくらいでは英語不十分だろうし。 アーさんちはお姉ちゃんが大学に入ったらセネガルに帰る予定だそうで(そのために弟くんはフランス語勉強中)、セネガルにもう土地も買ってあり、近く建てる予定の家の図面まで見せてもらいました。セネガルに行ったことがないどころか、アフリカのどこにあるのかも知らなかった私ですが、アーさんのお話を聞いているととってもいいところに思えてきました。アーさんが引っ越したら絶対に訪ねて行こうと思います。おうちには大きな庭に畳の部屋まであって、とても素敵な感じだし。 アーさんちから帰ってきた夫、何やら考え込んでいました。将来のプランがしっかりしているアーさんに比べ、我が家は……と思ったらしい。うちはいろんな案があるけど、全部ideaどまりで何もちゃんと決まってないですから。土地や家どころか、車もないし。(自転車すらない!!)うたちゃんも生まれたし、そろそろ真剣に考えないとね。 里子のみみちゃんは知らないおうちに行って退屈だったかな、と心配していましたが、「実は帰りたくなかったんだ~」とのこと。子どもたちは子どもたち同士、ゲームしたりして楽しく過ごしていたようです。よかった!
by junjun_0101
| 2008-01-15 20:47
| お出かけ&イベント
|
ファン申請 |
||