カテゴリ
以前の記事
2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 リンク
ライフログ
検索
タグ
育児(36)
ひとりごと(25) 家族(17) 料理(13) 国際結婚(11) スイーツ(7) 外食(6) 病気(5) 仕事(5) お出かけ(5) 友人(4) ホームベーカリー(4) 通訳(4) 故郷(3) 翻訳(3) 母乳(2) 環境(2) 雛祭り(2) 雪(2) バレンタインデー(2) その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
なんだか眠れないので夜中にひとりブログ書いています。
引っ越しが近づき、あれもこれもやらなくちゃ……と気持ばかり焦り、いろいろ考えて眠れないのです。寝つけない→眠いから昼寝→時間がなくなる→余計に焦る→またいろいろ考えて眠れない、という悪循環に陥りそうですね。いかん、いかん。 さて、昨日はブログ友達のTAETAEさんに初めてお会いしました! 近くまで来られる用事があるということで、うちの近所の「はーべすと」でランチをご一緒させていただきました。バイキング食べながらのおしゃべりで口がとっても忙しかったのですが(笑)、楽しい時間を過ごすことができました。 それでいろいろとお話をしていると、共通の知人がいることが判明! 私が以前勤めていた会社とお仕事上の関係があったそうなのです。世の中って狭いものですね。 そして今日。またしても「世間は狭い!」と思う出来事が。 ある翻訳会社に顔見せというかご挨拶にいったのですが、そこに通訳志望というアメリカ人スタッフの男性がいました。雑談で「以前N社に勤めていたとき、アメリカ人男性の通訳者がいましたよ」と言うと、「もしかしてBさんではないですか? 友人です!」ですって。 Bさんは20代のアメリカ人男性で、私と同じ部署で通訳・翻訳をやっていました。100%アメリカ人とは思えない流暢な日本語を操る若くてかっこいい男性で、今はA社でやはり通訳・翻訳をやっています。日本で働いている通訳者・翻訳者はやはり日本人のほうが圧倒的に多いので、若いアメリカ人男性の通訳は珍しいなーと思って話題に出したのですが、まさかお友達とは! いやー、世間がこんなに狭いと、悪いことはできまないな、と思ったのでした。(悪いことをする予定は特にないですけどね。笑)
by junjun_0101
| 2008-09-03 02:12
| ひとりごと
|
ファン申請 |
||