カテゴリ
以前の記事
2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 リンク
ライフログ
検索
タグ
育児(36)
ひとりごと(25) 家族(17) 料理(13) 国際結婚(11) スイーツ(7) 外食(6) 病気(5) 仕事(5) お出かけ(5) 友人(4) ホームベーカリー(4) 通訳(4) 故郷(3) 翻訳(3) 母乳(2) 環境(2) 雛祭り(2) 雪(2) バレンタインデー(2) その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
土曜日に現金書留が届きました。最初の訳本の翻訳料が入っていました。
翻訳料の少なさにもびっくりしましたが、「現金支給」とは、これまたびっくり。たしか口座の調査票みたいなのを書いて送り返したはずだけど。それにあれからもう2か月くらい経ってる…。 ま、もらえたんだからいいか~。 2冊目の本は再校をチェックして戻したところ、3冊目のほうは長いあいだ放っておかれたあげくに突然やり直しを命じられ、地道に修正中。。。2冊目担当の編集者さんはいちいち私に大げさに感謝してくれるんだけど、3冊目の人はきびし~。おっしゃることごもっとも、って部分もあるんだけど、いくら担当が変わったとは言え、1年近くも何にも言わずに放っておいて、いきなり「やり直せ」じゃあねえ~。(ぶつぶつ) 現金支給と言えば、以前勤めていた田舎の小さな会社はお給料が全額現金支給でした。普通は銀行へはお金を下ろしに行くことが多いでしょうが、その頃は逆に入れるために行っていました。ついつい面倒で行くのが遅れるといろんな引き落としが間に合わなくなったりして…面倒でした。あの会社も今では振り込みになったかなあ~。 ところで、最近の私のヒット作(野菜料理)。 写真では全然おいしそうじゃないですね。ゴマ油で豆腐とキャベツと人参を炒め、味噌と料理酒、練りゴマで味をつけました。たくさん作ったのに、おいしくて一人でモリモリ食べてしまいました。私はやっぱり野菜が好きだわ♪ うたこのトイレトレーニングは順調に進んでいます。寝起き(朝とお昼寝のあと)は必ずトイレでおしっこできるようになりました! バイバイも使う場面がわかってきたらしく、どこかへ行くときだけ言うようになったし、「○○うたこちゃん」と呼ばれて「ハイ」と手をあげられるようにもなったし(前は手だけだったけど、最近は返事もできるようになりました)、どんどん成長してきました♪ …あ、最後はまた親ばか日記になっちゃった。ごめんなさーい(笑)。
by junjun_0101
| 2008-05-26 15:07
| ひとりごと
|
ファン申請 |
||